Canje del carnet de conducir extranjero en España

Pasaporte, permiso internacional de conducción y llaves de un coche de alquiler preparados para un viaje

Carnet y DGT · Actualizado en octubre de 2026

Canje del carnet de conducir extranjero en España: requisitos y pasos

Puedes canjear tu carnet extranjero por el español sin examen si tu país tiene convenio de canje con España y lo obtuviste antes de residir aquí. Necesitas el permiso original en vigor, tu tarjeta de residencia y un informe de aptitud psicofísica de un centro de reconocimiento de conductores. Ojo al plazo: un permiso de fuera de la UE solo vale 6 meses desde que tienes residencia normal en España.

  1. Tu situación
  2. Países con convenio
  3. Requisitos
  4. Pasos
  5. Preguntas
6meses

Es el tiempo que puedes conducir en España con un permiso de fuera de la UE desde que adquieres la residencia normal. Después, si no lo has canjeado, ya no te habilita para conducir aquí.

Primero, identifica tu situación

El procedimiento cambia por completo según el país que emitió tu permiso:

Tu permiso es de…Qué tienes que hacer¿Examen?
Un país de la UE o del EEEConduce con él. Si vives aquí, al renovarlo se aplican las normas españolas; el canje es voluntarioNo
Un país con convenio de canjeCanjéalo antes de cumplir 6 meses de residenciaNo para coche y moto; sí práctico para camión y autobús
Un país sin convenioSácate el permiso español desde ceroTeórico y práctico

Existe una vía especial para conductores profesionales de países sin convenio que consulta la propia DGT en su sede.

¿Qué países tienen convenio de canje con España?

España tiene convenios con una veintena de países y acuerdos específicos con algunos más. Entre ellos están, por ejemplo:

  • Argentina
  • Bolivia
  • Brasil
  • Chile
  • Colombia
  • Ecuador
  • Paraguay
  • Perú
  • Uruguay
  • Marruecos
  • Argelia
  • Túnez
  • Turquía
  • Ucrania
  • Filipinas
  • Japón
  • Corea del Sur
  • Suiza
  • Andorra

Comprueba siempre la lista de la DGT antes de empezar. Los convenios se firman, se modifican y a veces se suspenden, y no todos cubren las mismas categorías. Además, algunos países exigen documentos propios: por ejemplo, a los permisos argentinos se les pide un certificado de legalidad y antigüedad apostillado.

¿Te toca renovar? Hazlo en Cerdanyola por 60 € + tasa, foto incluidaY si vas a canjear, el informe de aptitud psicofísica también lo hacemos aquí, con la foto y el envío a la DGT.

Pedir cita

Requisitos para canjear el carnet extranjero

Permiso original
En vigor y en formato tarjetaSe entrega en el canje. Algunos formatos, como los permisos en PDF, no se aceptan.
Residencia
Tarjeta de residencia en vigorY prueba de que obtuviste el permiso antes de residir en España (certificado consular, inscripción en el registro de extranjeros…).
Informe médico
Informe de aptitud psicofísicaDe un centro de reconocimiento de conductores autorizado, como el nuestro.
Identidad
NIE, tarjeta de residencia o pasaporteDocumento original en vigor.
Tasa y foto
Tasa de canje de la DGT y fotografíaLa foto de carnet te la hacemos gratis en el reconocimiento.

El reconocimiento médico es obligatorio

Venga de donde venga tu permiso, el canje exige el mismo reconocimiento que una renovación española: visión, audición, coordinación y una entrevista con el equipo médico y psicológico. Dura unos 30 minutos y lo enviamos a la DGT de forma telemática. Puedes ver qué pruebas son en las pruebas del psicotécnico del carnet y el precio en nuestras tarifas.

Cómo hacer el canje paso a paso

  1. Comprueba el convenio

    En la sede de la DGT: si tu país está y qué categorías incluye.

  2. Pasa el reconocimiento

    En un centro autorizado. Trae tu NIE o pasaporte y tus gafas si las usas.

  3. Solicita el canje

    Desde 2025 la DGT permite tramitarlo por vía digital; también con cita en Tráfico.

  4. Recibe el permiso

    Te dan un permiso temporal y la tarjeta española llega en torno a mes y medio.

Mientras llega la tarjeta conduces con el permiso temporal, válido solo en España. Si quieres seguir la tramitación, usa la consulta de estado que explicamos en consultar el estado del carnet en la DGT.

Errores que retrasan el canje

  • Dejarlo para el último mes. El plazo de 6 meses corre desde la residencia, no desde que pides cita. Empieza en cuanto tengas la tarjeta de residencia.
  • Un permiso caducado. El permiso extranjero tiene que estar en vigor. Si te caduca, tendrás que renovarlo en tu país antes de canjearlo, lo que suele ser complicado desde aquí.
  • No poder probar la fecha. Hay que acreditar que obtuviste el permiso antes de residir en España. Reúne el certificado consular o el documento que pida tu país antes de empezar.
  • Un informe médico caducado. El informe de aptitud tiene un plazo de validez limitado (90 días hábiles, según la DGT). Hazlo cuando ya tengas el resto de papeles.

Si tu país no tiene convenio

No hay canje: tendrás que obtener el permiso español como cualquier aspirante, con examen teórico, práctico y reconocimiento médico. Tu experiencia al volante no te exime de los exámenes, pero suele notarse en el número de clases prácticas que necesitas. El certificado médico para sacarte el carnet lo hacemos aquí; tienes la información en el certificado médico para obtener el carnet.

Si tu permiso es de la Unión Europea

No tienes que canjearlo para conducir. Pero si vives aquí, cuando caduque se renueva según las normas españolas, con el reconocimiento en un centro autorizado, y puedes pedir voluntariamente su canje o su inscripción en el registro de la DGT. Si tienes dudas sobre cuándo caduca, mira cómo saber si tu carnet está en vigor.

En el Centro Médico Cerdanyola atendemos a muchos vecinos de Cerdanyola, Ripollet y Montcada que vienen de otros países. Estamos dentro de Autoescuela Santos, que también puede ayudarte si tu país no tiene convenio y necesitas sacarte el carnet. Más información sobre el servicio en el reconocimiento para el carnet de conducir en Cerdanyola.

Preguntas frecuentes sobre el canje

¿Cuánto tiempo puedo conducir en España con un carnet extranjero?

Con un permiso de fuera de la UE, hasta 6 meses desde que adquieres la residencia normal. Como turista, puedes conducir con él (y, según el país, con permiso internacional) mientras dure tu estancia legal.

¿Tengo que hacer examen para canjear el carnet?

Con convenio, no para coche y moto (A1, A, B, B+E). Para camión y autobús suele exigirse un examen práctico y, según el país, también teórico.

¿Puedo hacer el reconocimiento para el canje en Cerdanyola?

Sí. Cualquier centro de reconocimiento de conductores autorizado puede emitir el informe, vivas donde vivas. En el nuestro incluye la foto y el envío telemático a la DGT; reserva con cita previa y trae tu NIE o pasaporte.

¿Qué pasa si sigo conduciendo después de los 6 meses?

Tu permiso extranjero deja de habilitarte para conducir en España, así que circularías sin un permiso válido aquí, con las sanciones que eso conlleva y problemas con el seguro. Si se te ha pasado el plazo, consulta en Tráfico cómo regularizarlo antes de volver a conducir.

¿Me devuelven el permiso de mi país?

No. En el canje entregas el permiso original y recibes el español a cambio.

¿Puedo canjear un carnet que me saqué viviendo ya en España?

No. Solo se canjean permisos obtenidos antes de establecer la residencia en España.

¿Necesito traducción del permiso?

Depende del país y del idioma del documento. Consulta los requisitos concretos de tu país en la sede de la DGT antes de pedir cita.

Centro Médico CerdanyolaPase · Cita previa

Reserva tu cita previa en un minuto

Elige día y hora en el calendario y, en «Notas», dinos qué certificado necesitas. Trae tu DNI original; la foto de carnet te la hacemos aquí.

Dónde
C/ Santa Teresa, 2, Entlo. 3 · Cerdanyola
Lunes
16:00 – 20:00
Jueves
10:00 – 13:00 y 15:30 – 20:30
Duración
Unos 30 minutos

Precio cerrado · desde40 €

Foto de carnet incluida en todos los certificados.

Elegir día y hora

¿Prefieres hablar? 93 691 54 74

Fuentes: DGT (canje de permisos de otros países y de la UE/EEE; canje digital, 2025).